Чтобы добавить новый язык на Мак необходимо зайти в «Системные настройки» («System Preferences»), далее «Язык и регионы» («Language & Text»), закладка «Меню клавиатур» («Input Sources». В большом списке языков отметте галочкой все, которые вы хотите установить на Маке (MacBook или iMac).
добавление нового языка в систему Mac
Сразу после этого все изменения вступают в силу и Вы можете пользоваться и переключать все нужные языки.
Как менять язык на Мак
Поменять язык на МакБук можно одновременным нажатие Cmd + Space. Поменять сочетание клавиш Вы можете в Системных настройках (смотрите картинку выше).
Сохранение выбора языка для каждого приложения
Для этого в окне настроек языка есть опция, выберите «Разрешить источник ввода для каждого документа». После этого в каждом отдельном окне программ выбранная раскладка клавиатуры сохраняется, что очень удобно при работе с несколькими программами.